Тольятти глазами Дэвида Уррутии
Кто: студент, 25 лет
Откуда: Сан-Карлос-де-Барилоче, Аргентина
Сколько прожил в Тольятти: 1 неделю
Аргентина – родина танго и роскошных стейков. Также общеизвестно, что аргентинцы очень любят футбол. Например, во время проведения чемпионатов мира и Южной Америки школьникам разрешается не посещать занятия, чтобы они могли посмотреть футбольные матчи не в записи, а «живьем». На прошлой неделе аргентинец Дэвид Уррутия рассказал о различиях и, удивительное дело, сходствах в традициях между Россией и своей родиной.
Внешность и коррупция
В самом начале я хотел бы сообщить вашим читателям несколько любопытных и малоизвестных фактов о моей стране.
Факт № 1. Внешняя привлекательность – это самое главное в Аргентине. Если человек красивый – почти наверняка он будет успешен в жизни.
Факт № 2. В Аргентине семейные кланы владеют бизнесом и контролируют демократию. Законы в нашей стране часто несправедливые, и тех, кто их составляет, народ критикует. Однако ничего не меняется: коррупция разъедает государство, особенно столицу.
Факт № 3. Аргентинский испанский похож на языки других стран Латинской Америки, хотя есть различия в акценте. Тем не менее в общении даже с португалоговорящими бразильцами у нас нет никаких преград.
Факт № 4. Медицина в Аргентине не только бесплатная и доступная, но и необычная. Например, для лечения кишечных расстройств наши врачи советуют пить «7UP», а раны посыпать сахаром.
Футбол и шахматы
Многим может показаться, что, раз аргентинцы играют в футбол, любят девушек и гитарную музыку, то у нас взрывной характер. На самом деле это не так. Мы со многими моими друзьями любим тихие вещи, такие как чтение, игра в шахматы и душевный разговор. Наверное, в этом у нас много общего с русскими. Правда, в отличие от моих знакомых из России, мне не нравятся алкоголь и курение. Из-за этого меня называли скучным.
Не будучи поклонником моды, думаю, что она часто идет вразрез с личностью. В России я встречал много людей, которые отдавали последние деньги, лишь бы купить новомодный гаджет, тем самым показывая свою значительность. Хотя и это я не осуждаю, а даже наоборот – прекрасно лажу с людьми, следящими за модными трендами.
Я пацифист, и у меня нет никаких националистических чувств. На мой взгляд, место, где человек рождается, – случайно, а Земля – наш единственный общий дом.
Новый год и одиночество
В целом, самые важные вещи в жизни для меня: искусство и спорт. А моя главная цель на текущий момент – путешествовать по миру, чтобы познакомиться с другими культурами и оценить местную гастрономию. Тольятти я посетил по двум причинам. Первая – увидеться со своими знакомыми по интернету. Вторая – посмотреть, насколько актуальна моя идея открыть в городе школу испанского языка. Если в первом случае все прошло хорошо, то во втором я не увидел у города международного статуса – здесь мало иностранцев, а местные жители работают без выходных и не испытывают интереса к другим языкам. В итоге я открыл испанский клуб в антикафе «Мансарда» города Санкт-Петербурга.
Если в Аргентине чаепитие – обряд, то в России чай – это просто напиток, которым русские утоляют жажду. Причем пьете вы его постоянно. При всем при этом сходство в традициях тоже есть. Например, приглашение на чашечку мате и в Аргентине, и в России демонстрирует окружающим доброжелательность и гостеприимность.
Мне трудно понять, отчего Новый год в России празднуют с таким размахом. Я, например, предпочитаю встречать грядущий год в одиночку – ешь, что хочешь, слушаешь музыку, какую хочешь, тебя никто не беспокоит. Это роскошь, когда ты остаешься один на один с любимым напитком в хорошем месте.